点击阅读：中文

快乐秘方

2020年是很特别的一年，2019新型冠状肺炎让我们看到人性恶的一面，也看到人性真善美的一面！播下善的种子，才会长出善的苗芽，而善的苗芽需要持继浇灌施肥，才能茁壮成长。俗语说：“十年树木，百年树人。”

喜悦园有一系列的品德教育课程，提供4到12岁的孩童每周上课，建立正确思想，并落实在生活中，如孝顺、友爱、助人等。新学期快开始了，家长们，请尽快为您的孩子报名！

让孩子学习在生活中发现他人对自己的好处，知恩图报，让自己快乐，进而让身边的人快乐。

对象：小学低年级儿童 (7-9岁的孩子)
每逢星期六 | 每学期 12 堂课 | 学费$60 (不含课本/作业本/制服)

7.00pm-8.00pm
请联络 敏健 (Anne) 8834 6578

除此之外，在孩子上课的同时，喜悦园也有免费的家长班，与家长分享促进亲子关系的秘方。

名额有限, 报名从速, 以免向隅。

请立即点击为孩子报名吧！
鼓励家长参加同时间进行的免费家长课，孩子的成长需要您的陪伴。

Year 2020 is an eventful year. The Covid-19 pandemic let us see the positive (selflessness) and negative (self-centeredness) traits of human nature. Seeing the importance of cultivating the positive traits of our next generation, we should start them from young by sowing good seeds in their minds and hearts, and continue to irrigate and fertilise them to let them thrive. As the saying goes: it takes 10 years to cultivate a tree, 100 years to nurture a human being.

Therefore, Joyous Learning Grove develops a series of moral education courses for children from 4 to 12 years old. These children will attend classes every week to learn about moral values such as filial piety, friendship, and helping others and implement them in their daily lives.

The commencement of the course for the new semester is about to begin, we encourage all the parents to register your child for the course promptly!

Through experiential activities, drama, stories, etc,  participants will be able to recognise differences in people and perspectives, learn values such as empathy, respect and gratitude and develop positive-thinking and improve interpersonal relationship.

Age: 7 - 9 

Every Saturday, 7.00pm - 8.30pm | 12 Lessons per term | $60 (exclude textbooks/workbooks/uniforms)

While children are having lessons, the Joyous Learning Grove team will conduct a Parents' Workshop to share a formula to building a great parent-child relationship

For further information, please call Anne (敏健) 8834 6578

Language Medium: Mandarin